sábado, 23 de mayo de 2009

Bien sûr.....

Bien sûr, je sais , il faudra mûrir
Bien sûr je sais , il n'y a pas que l'amour
Mais quand pourrai-je vraiment le croire
Quand pourrai-je vraiment m'en passer 

Et je ne peux m'empêcher
De m'en vouloir à mort 
D'avoir gâché ma vie
D' avoir perdu le temps 
Avec qui ne me faisait pas envie 

Et je ne peux m'empêcher 
De désirer celui que je ne peux
ce sera donc toujours ainsi
Toujours difficile pour moi.

Je n'ai donc pas le droit, 
Du moins, pas dans cette vie -là
je ne saurai pas ce que c'est
de vivre l'amour , le vrai ....

Ce n'est pas pour moi, 
pas pour moi...



viernes, 8 de mayo de 2009

Para el que no estaba

Tantos temas quedaron sin tocar
Tantas palabras jamás nacieron
Tantas conversaciones nunca ocurrieron
Simplemente porque no te encontré

Tanta piel quedó hambrienta
Tanto calor quedó esperándote
Tantos besos quedaron en mi boca
Simplemente porque no te encontré

Tantas sábanas no nos escondieron
Tantas noches no nos cobijaron
Tanto sudor no entremezclamos 
Simplemente porque no te encontré

Tanto amor había latiendo, palpitando
Tanto... en mi corazón de niña
Tanta pasión, tanto ardor inútil
Simplemente porque no te encontré

Tanto dolor junté por años,
Tanta desilusión , tanta amargura
Tan grande mi equivocación 
Simplemente porque no te encontré


Tanta dulzura no te pude dar
Tanto oído no te pude prestar
Tanta vida sin compartir, amor 
Simplemente porque no te encontré.